En la decisión, la CAN autorizó a los países miembros de este bloque a que impusieran un arancel temporal de hasta 10%, sobre diez productos del sector agropecuario, que tengan como país de origen a Colombia.

De acuerdo con los hechos, desde 2001 existe un litigio según el cual Colombia habría modificado unilateralmente el Arancel Externo Común, con lo que incurrió en el incumplimiento de acuerdos establecidos por este bloque, al imponer una medida de salvaguardia a importaciones de este grano.

En la más reciente decisión, la CAN indicó que “la determinación de las mercancías deberá ser informada por los respectivos países miembros” al tribunal, para que sea el organismo el que determine el procedimiento de la sanción.

El fallo exige el desmonte de las salvaguardias.