“Dura es la ley...”