“Y los medios inflandolo”