Según la Fiscalía los implicados cumplían diferentes funciones como es el ejemplo de Jaime Jerez Galeano, quien junto con su esposa Norma Constanza Cárdenas Duarte a través de la empresa Jergal S. en C. daba apariencia de legalidad a los recursos provenientes de la red del ‘Loco Barrera’; mientras que Óscar Alberto Jerez Pineda hacia otro tanto a través de la empresa Herjez Ltda. y otras, junto con su esposa Rubi Yiceth Ayala Barrera.

Otro resultado de la investigación arrojó que Nemecio Ayala, padre y su hijo Nemecio Ayala Barrera, manejaban elevadas sumas de dinero en efectivo sin demostrar debidamente su procedencia, además de administrar varias propiedades del ‘Loco Barrera’.

Así las cosas, según el fallo Jaime Jerez Galeano, Óscar Alberto Jerez Pineda, Rubi Yiceth Ayala Barrera, Oscar Richard Martínez Arango, y Germán Quiroga Velasco fueron condenados a 15 años de prisión. Mientras, Norma Constanza Cárdenas Duarte deberá pagar 12 años de prisión; en el caso de Nemecio Ayala, padre y su hijo Nemesio Ayala Barrera deberán pagar 8 años de prisión.