La cinta protagonizada por Sandra Bullock, muestra imágenes de un accidente ferroviario que enlutó la provincia canadiense en 2013, por lo que el gobierno de Quebec pidió a la plataforma de contenidos audiovisuales que retire las escenas.

En una carta dirigida al director ejecutivo de Netflix, Reed Hastings, la ministra quebequesa de Cultura, Nathalie Roy, consideró que la empresa había franqueado “un límite peligroso” al utilizar en una ficción imágenes de una “tragedia real cuyo impacto sigue siendo tangible”, informó la agencia AFP.

En julio de 2013, un convoy de vagones cisterna cargados de petróleo descarriló y explotó en el centro de la ciudad de Lac-Mégantic, causando 47 muertos. Por lo que Roy expresó “consternación de Quebec” ante la decisión de Netflix y de sus socios de usar imágenes del accidente, en dos de sus producciones “con fines de entretenimiento”.

Netflix, a través de su voceros, aseguró que no tenía intención de modificar la cinta.