De acuerdo con la Fiscalía, Durán está ante los estrados judiciales una vez se percataron que desde el año 2015, Mattos había interpuesto una demanda y esta había sido redireccionada para salir favorecido.

Las investigaciones del ente acusador constataron que todo el pleito jurídico inició una vez la comercializadora de autos en Corea decidió erradicar la representación de la marca en el país, por lo que Mattos interpuso un recurso donde apelaba la decisión; sin embargo, indicaron las autoridades que supuestamente entre el abogado y el empresario realizaron artimañas para conseguir que el reparto de la demanda cayera en manos de un juez que avalaría la decisión y lo favorecería.