La mayoría republicana de la Cámara de Representantes, que había bloqueado el proyecto hasta la semana pasada, dio finalmente su visto bueno a la ley a través de un procedimiento simplificado de "consentimiento unánime", minutos después de que la iniciativa superara el trámite en el Senado, de mayoría demócrata.

El acuerdo anunciado el jueves entre el presidente de la Cámara baja, el republicano John Boehner, y el líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid, prevé además la creación de un equipo para negociar una extensión de este beneficio hasta finales de 2012.

Reid celebró la aprobación de la ley y urgió a un Congreso fuertemente dividido a que "dejara de lado los juegos" mientras la nación se encamina hacia el año electoral.

El líder demócrata prometió que el Congreso comenzaría a trabajar a principios de 2012 para extender este recorte durante todo el año.

"Vamos a trabajar con diligencia para llegar a un acuerdo a largo plazo", dijo.

El proyecto de ley ahora tiene que ser firmado por Obama, e implica que la deducción de impuestos de nómina, que es independiente del pago de impuestos y fondos al sistema de pensiones estadounidense, se mantendrá en 4.2 por ciento en lugar de elevarse a 6.2 por ciento el primero de enero.

También que dos millones de estadounidenses mantendrán los beneficios por desempleo que expirarían al final del año.

Dato
Obama había solicitado la ayuda de sus partidarios a través de Twitter e Internet diciendo que muchos estadounidenses serían gravemente castigados con la pérdida de 40 dólares de su salario cada dos semanas si la exención de impuestos expiraba el primero de enero.

"Quiero agradecer a todos los estadounidenses que levantaron su voz para recordar a la gente de que se trataba este debate", dijo Obama el jueves.